Mr. Speaker, I rise on a point of order. Have we moved on to debate or are we still on questions and answers? I have an amendment that I would like to put forward. There have been some discussions. You may have been absent from the chamber when the Speaker gave a ruling, but there is an amendment that the Conservative Party, in consultation with the Bloc, would like to put on the floor.
In the House of Commons on November 22nd, 2005. See this statement in context.