Serge Ménard on Public Safety

In the House of Commons on November 22nd, 2005. See this statement in context.

Public SafetyOral Questions

November 22nd, 2005 / 2:35 p.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

Mr. Speaker, will the minister commit to inquire?

Let us be clear. Can the Minister of Public Safety tell us if, indeed, aircraft N221SG and N196D did transit through Canada, and if they were carrying prisoners that the Americans call terrorists?

Can the minister at least get that information?

See context to find out what was said next.