If I could just intervene really quickly. We had a request for unanimous consent to move immediately to third reading but there was no unanimous consent so the issue is over.
The hon. member for Vancouver East, is this on the same issue? If this is on a different issue, the hon. member for Vancouver East.