With regard to the H5N1 bird flu, what steps is the government taking to ensure that this country has an adequate early warning and crisis management system in place, as well as a sufficient supply of vaccine available for Canadians?
(Return tabled)