Mr. Speaker, I just saw the hon. member for Shefford rise. I must tell him that, if his party did not force an early election, we could talk in greater detail about his bill and all the others. However, you cannot have your cake and eat it too.
It is hypocritical of him to rise today to ask that a bill be passed, when he himself wants the House to be dissolved on Monday evening. They need to decide. His request makes no sense. He cannot dissolve the House and continue the debate on his bill.