In response to the hon. member, I must say that we were all listening very carefully. We will consult the blues. From what we have heard, it seemed that there was no direct reference and connection made, but we will verify this. If it is necessary to do so, we will return.
Resuming debate, the hon. member for Toronto—Danforth.