Mr. Speaker, I think that what we must do is analyze the document in comparison with the one we have.
I do not know what my colleague was talking about, but the title of the document is “La route de l'argent” or “The Money Trail”, but when I look at it, what I see is rather “The Road to Libel”.
If we look at the Criminal Code, we see that the word libel is defined as:
(1) A defamatory libel is matter published, without lawful justification or excuse, that is likely to injure the reputation of any person by exposing him to hatred, contempt or ridicule, or that is designed to insult the person of or concerning whom it is published. (2) A defamatory libel may be expressed directly or by insinuation—
It says “by insinuation”. The arrows in that table are insinuations.
My question is for my colleague. Why were those four persons chosen to be included in the square when more than 150 were heard by the Gomery commission?