Madam Speaker, my colleague's question is an interesting one.
One of the competitive advantages that Air Canada offers in addition to the quality service it has been recognized for in North America in terms of its domestic service offerings and its international service offerings is its bilingual service. It is essential that this service continue.
Anything that bolsters the competitive advantage of Air Canada is good for my constituency. As I mentioned at the outset of my speech, a great many of my constituents work for Air Canada. My constituency borders on the airport in Montreal. Many of my constituents are bilingual Canadians, and anything that ensures the bilingual nature of Air Canada is good for them as employees. I believe that my constituents greatly welcome this legislation.