The House proceeded to the consideration of Bill C-54, An Act to provide first nations with the option of managing and regulating oil and gas exploration and exploitation and of receiving moneys otherwise held for them by Canada, as reported (without amendment) from the committee.
In the House of Commons on November 3rd, 2005. See this statement in context.