Mr. Speaker, the first thing that strikes me in this question is that the member appears to be finally acknowledging that the Government of Canada's plan for Canadian industry is perfectly fair and calls on each industry in each province to do its share. That is why, in Quebec, as greenhouse gas emissions are lower and fewer tonnes are available, Quebec industry will produce 3 tonnes regulated out of 45.
The second point concerns the distribution of funds by province. That is being negotiated with the provinces in polite terms with nine of them and less polite terms with—