Mr. Speaker, I can only try to simplify my answer. The answer is the same answer. There are conversations coming up this weekend in which the government of Quebec will be present. It has been a constructive member of these discussions. It has added to the experience around the table and I am very confident that we will be able to work out something with the government of Quebec.
In the House of Commons on February 10th, 2005. See this statement in context.