Mr. Speaker, today and tomorrow we will continue third reading of Bill C-29, the Patent Act. This will be followed by second reading of Bill C-31 and Bill C-32, respecting international trade and foreign affairs.
We will then proceed to second reading of Bill C-28, which amends the Food and Drugs Act; report stage of Bill C-8, the public service bill; report stage of Bill C-3, the Coast Guard bill; and report stage of Bill S-17, respecting tax treaties.
On Monday we will begin with report stage and third reading of Bill C-24, the equalization bill. If this is completed, we will then return to the previous list where we left off.
Tuesday and Thursday of next week shall be allotted days.
Next Wednesday we will commence second reading of Bill C-38, the civil marriage bill.
With respect to the question on the Judges Act, that will be forthcoming in due course.