Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague from Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou on a fine speech.
We all know there are taxes on gasoline: GST, QST along with federal and provincial taxes. Could my colleague tell me if the gasoline taxes are responsible for the increase in the price of gasoline?
I would also like him to explain the different tax levels in each region of Quebec.