Mr. Speaker, it is my pleasure today to table a petition presented by the people of Saint-Jean, who are opposed to the American missile defence shield.
These people claim that this plan is not consistent with their traditional values of diplomacy and resolution by mediation and so forth. They want their taxes to be invested in much more useful and important things than the American missile defence shield.
It is, therefore, a pleasure for me to table this petition today.