Mr. Speaker, there is no question that the issues around jobs for the people of Canada, including those of Quebec, is very important.
We in Health Canada believed that Wal-Mart was an appropriate business to deal with in terms of reaching thousands of people and in terms of an educational program that dealt with anti-smoking issues. However it is important to recognize that Health Canada is not an advertising agency for any business whatsoever.