Mr. Speaker, thank you for letting me ask my question. I really thought that I still had some time. I am listening to the Conservative Party, and I listened to it throughout the election period, which is not so far behind us. I consider this to be a step backward.
They are talking about a universal child care system that encourages—and on this I agree with the NDP—discrimination between the rich and the poor. Quebec has established a day care system which, according to just about everyone in Quebec, is quite extraordinary: one that allows families, be they rich or poor, to enjoy the same benefits. So why go backward—why promote again a system that is 50 years behind the times?