Madam Speaker, I want to point out that the members from the Bloc Québécois are always interested in provincial jurisdictions, but they do not appear to see any importance in family jurisdictions. I think that is very interesting. They contradict themselves by taking this position.
It is clear that the Bloc would like to speak constantly about the jurisdiction of the provincial government, namely in Quebec, but never about the jurisdiction of families to make their own decisions. It is an enormous contradiction for that party to stand in the House and constantly speak about the need to take power out of this place and give it to another level of government, but never to take the power out of the hands of both governments and give it directly to the parents themselves.
Would the hon. member stand in the House and explain to us from which funding envelope the government is going to find the billions and billions of dollars that this new babysitting bureaucracy will cost?