Mr. Speaker, I know it is a subtle challenge. It is one we call flexible response. When the first question has been answered and the second is a repeat, the member should try to connect with the answer he has received.
The Auditor General made it very clear, my dear sir, that there has been a change--