Order, please. I know that hon. members are trying to help the Minister of the Environment with his answer, but he seems to be doing all right on his own, if we could hear him. Perhaps we could have a little order so members can hear the Minister of the Environment, because there might be another question.
In the House of Commons on February 16th, 2005. See this statement in context.