Mr. Speaker, the hon. member is using other terms, indicating he has amended the question, and I recognize that he has. But in his question he says that the legislation is declaratory, not executory and wonders how there could be insufficient powers in something that was declaratory and not executory.
In the House of Commons on February 17th, 2005. See this statement in context.