Madam Speaker, the member misunderstood what my colleague said. He did not say what the member just stated. We very clearly support the voluntary approach. Negotiations are going on with the industry and we will wait to see at the end of the day how this will work out.
Let us look at what is happening in the United States. I think that is where there is a bit of confusion. We are very happy with what is going on in Canada today. We should be talking more about what we have actually accomplished with the Kyoto protocol, the amount of emissions that is actually being reduced from the atmosphere compared with the growing economy.
For anyone to say that nothing is happening in Canada is absolutely wrong. Canada is leading in the world in what we have already accomplished, but we certainly will need to do more and we will continue to do more.