Madam Speaker, the hon. member knows the answer to her question. She is intelligent enough to know that we have said again and again that we have had a plan since 2002.
The Minister of Natural Resources showed that we have made progress with this plan. This is why the increase in emissions is not at the same speed as the increase in the economy. This is because under our government the economy is going very well and it is growing. The hon. member understands that, I am sure. She pretends she does not understand because she does not have a critique to give. She will only repeat the same critique.
She knows that the plan needs to be improved. The improvement of the plan will be out pretty soon. She knows all that. She pretends that she does not understand because she does not have a critique to promulgate.