Mr. Speaker, the hon. member is fully aware that, since this issue is now before the courts, we should refrain from commenting on it.
Having said that, the hon. member also knows about the firm and continuous commitment made by this government, both historically and on an ad hoc basis, to Canada's minority official language communities.