Mr. Speaker, in English we say that the minister is full of it.
The Liberal government has spent $4 billion on Kyoto measures and emissions have actually gone up 30%. Next week the government will announce that it will recycle $6 billion, dump the term Kyoto and recycle the term sustainable development.
What does it all mean? There is still no plan and the details are sketchy on Kyoto. Media reports say that the real program is aimed at attracting voters in British Columbia and Quebec.
Why is the government once again trying to buy Canadians with their own money, and when will it come up with a specific plan?