Madam Speaker, I wish that this debate would have had meaning and that my bill, like all of the others in Parliament, would have been votable.
I also look forward to the day when we truly address the democratic deficit so that all bills, not just those that serve the government's agenda, can be moved forward, debated and voted on by duly elected members of Parliament.