Madam Speaker, I listened very carefully to the speech from my Bloc colleague. I have a couple of questions.
First, the hon. member spoke against the Conservative position, which I find curious. The Liberal government has a big block of people who are not allowed a free vote, and of the ones who are, tremendous pressure is being put on them to conform. The NDP is not allowing a free vote. Given that we are the only party, other than his own, which is offering a free and unfettered vote on this, I am curious why he chose to target the Conservative Party so much.
Second, he suggested there were dilatory actions on the part of the Conservative Party to delay this and went on to explain how perhaps all 99 MPs would be speaking to it. Given that we have a free vote and we do have some people on each side of the issue, could he tell us on which side of the issue he wants us to curtail the right of an MP to speak on this issue, those for it or those against it?