Mr. Speaker, I will reply to the hon. member by saying that, in connection with the debate on transferring funding for child care, for example, Quebec should have its fair share without conditions. It seems to me that first we could recognize the fiscal imbalance and look at the exchange between the Liberal governments in Quebec City and Ottawa.
If the two ministers manage to agree, a system of child care could be established that would be better for all parents in Quebec and would provide a better work-life balance for more families.