I will take the matter under advisement.
I thank the hon. member for Dauphin—Swan River—Marquette, the Parliamentary Secretary to the Government House Leader and the member for Glengarry—Prescott—Russell for their assistance.
I will get back to the House in due course on this matter.