Mr. Speaker, I thank the minister for his concern for dairy producers, but if he had listened to me, he would have understood that I was talking, among other things, about the farm income stabilization program.
I will not get into a debate and ramble on about this. The facts are quite simple. We are talking about a government with a year-end budgetary surplus of $9 billion. If this government were acting in good faith, we would have all the resources needed to meet the demands of every agricultural organization, including the UPA and the Canadian Federation of Agriculture.