I understand the intention of the hon. member, but before another member may take the floor, there are two minutes remaining for questions and comments.
The hon. Minister of Agriculture and Agri-Food.
In the House of Commons on February 3rd, 2005. See this statement in context.