Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member opposite for suggesting that the minister phone her counterpart, with whom she has been in regular contact for the past several days.
I will repeat once more that, in this whole issue, no solution can be found until the negotiations between the parties are concluded. And the parties will not be concluding any negotiations in this place, here, today. That is not how it is done. We are going to take an intelligent approach and, more importantly, one that is sensitive to the well-being of families in Quebec.