Mr. Speaker, on November 19, the Minister of the Environment told his Quebec counterpart that it would be necessary to speed up negotiations to reach an agreement with the province on the implementation of the Kyoto protocol.
Since the protocol comes into effect on February 16, can the Minister of the Environment tell us about the outcome of these accelerated negotiations, to which he referred in November? Has the federal government signed a bilateral agreement with Quebec, at the moment?