In the few seconds I have left, I would like to mention two things, very quickly.
First, the tariffs on imports have to be maintained. Under the WTO agreement, we have no obligation to reduce our tariffs on Chinese or Indian imports for example. They have to be maintained, because they are a very practical form of aid to our industries.
Second—and I did not have time to talk about it but I will have the opportunity to do so when I table a petition containing 13,500 signatures in connection with labelling clothing—we have to denounce the abuses and talk about the clothes that are made by children and prisoners and that are sold on the Canadian market. If consumers knew where this clothing came from, they would probably choose something made in Quebec or in Canada, or Quebec or Canadian textiles, because they know we try to give our workers the rights due them. Even if we do not always manage to do so, this is what we are aiming to do. We thus also consider the mandatory labelling of clothing something that will promote the Canadian and Quebec textile industry.