It being 5:15 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply.
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
House of Commons Hansard #52 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was industries.
SupplyGovernment Orders
The Deputy Speaker
It being 5:15 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply.
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
SupplyGovernment Orders
The Deputy Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
SupplyGovernment Orders
The Deputy Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
SupplyGovernment Orders
The Deputy Speaker
Call in the members.
During the taking of the vote:
Raymonde Folco Liberal Laval—Les Îles, QC
Mr. Speaker, I would like to have my vote recorded as a vote in favour of this motion.
SupplyGovernment Orders
The Speaker
Does the House give its consent for the hon. member to vote yes?
SupplyGovernment Orders
The Speaker
The yeas were called and the hon. member did not rise.
I do not think that she is allowed to support the motion at this time. What is the position of the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine? Did she vote against the motion?
Marlene Jennings Liberal Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, QC
No, Mr. Speaker, I would like my vote to be recorded as a vote in favour of this motion.
SupplyGovernment Orders
The Speaker
Is there unanimous consent for the member to have her vote recorded this way?
SupplyGovernment Orders
The Speaker
Does the hon. member for Honoré-Mercier want to vote against the motion?
Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC
No, Mr. Speaker, I will support the motion.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
The House resumed from February 3 consideration of the motion.
SupplyGovernment Orders
The Speaker
Pursuant to order made on Thursday, February 3, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion of the hon. member for Haldimand--Norfolk regarding the business of supply.
The question is on the motion.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)