Mr. Speaker, if I were cheap, I would do what the hon. member is doing and try to make connections to the family like that. It takes someone cheap to do that.
The truth is we are all working together, the Government of Canada, Transport Canada and Environment Canada, to establish better international standards for decommissioned ships. Everyone is working for a better environment and we certainly have nothing to learn from the Bloc Québécois.