Mr. Speaker, I am going to repeat my answer for the hon. member. In fact, the armed forces, like the rest of this government, are reorganizing to improve their efficiency and ability to defend Canada. I hope that he agrees with me.
However, personnel and equipment on the Bagotville base will not be affected by this reorganization. According to our plans, the Bagotville base remains an important asset to the armed forces.