Mr. Speaker, I have already assured the hon. member and the House that it is, obviously, a concern of the Canadian Forces to have as efficient an organization as possible. No decision about Bagotville—the organization of Bagotville—has been reached that would threaten the number of jobs there in any way.
I hope that the hon. member will not call into question our activities in other parts of the country, where investments are necessary in order to ensure the protection and security of Canadians.