Mr. Speaker, as the House knows, today we will rise for the Easter break to allow members of Parliament the opportunity to return to their ridings. Certainly we are interested in knowing what the government has planned for business the following week, the week of April 4 to 8.
Specifically, yesterday we debated report stage of Bill C-30 which deals with the MPs' compensation. I have been asking for some four months for the government to bring forward its legislation dealing with the judges' remuneration. I wonder when we can expect that particular piece of legislation from the government.