I want to inform the House that we have three minutes left in the petition period, so I will ask members to please be brief so that other colleagues will be allowed to table petitions.
In the House of Commons on March 24th, 2005. See this statement in context.