Mr. Speaker, I have listened to the comments made by the member opposite. I still am among those who think that the ultimate solution is the re-opening of the U.S. border. The only other solution is supply management with regard to this industry.
Is the member in favour of having a quota system for cattle, including cattle at the end of the cycle he has just identified? Is he in favour of this, yes or no? We know that, in the past, his party has not supported such a system for milk producers.