Mr. Speaker, my hon. colleague has answered very well concerning employment insurance. However, the idea is not to focus on one specific area, but to look at the overall areas.
We are assisting families with respect to child care. We are assisting families with the national child benefit. We have established a $25 million fund with the Business Development Bank of Canada to assist women entrepreneurs. Through all these measures, we support women.
Moreover, I would like to add that the rate of participation of Canadian women in the paid labour force is among the highest in the world.