Mr. Speaker, just as the softwood lumber issue is about to come to a positive conclusion by legal means, the industry is extremely vulnerable, because the government has not put in place a real aid package.
Instead of floating a proposed settlement in Washington, which does not have the support of all the parties involved, should the government not be assuming the industry's legal costs, thereby allowing the industry to hold on until the legal process has concluded, as it is about to?