The hon. member for Laurier—Sainte-Marie made a mistake and named a person he did not mean to name, then compounded the error by adding a gratuitous comment.
I am sure he would like to withdraw any suggestion that the hon. minister might have done anything inappropriate in this connection. In fact, the question does not concern the Minister of Transport, whom he named by mistake I am sure, in the lead up to his question.
He might therefore wish to withdraw his remarks and continue with his question.