Mr. Speaker, in the media today there are headlines stating that the fate of the government and its programs may well depend on the outcome of the Gomery inquiry. There is one initiative, however, that need not wait for Judge Gomery's report. That is the Atlantic accord legislation.
Will the government reconsider its position today and remove the accord legislation from the omnibus budget bill and immediately put it before the House as a stand-alone bill?