Mr. Speaker, in each case, we gave the reasons for our action. For example, in the case of Mr. Pelletier, it was because of the statement made by Ms. Bédard. In the case of Mr. Gagliano, it was because the Minister of Foreign Affairs said it was hurting Quebec's image.
In each instance, we provided explanations. I guess the leader of the Bloc was not here. Whatever the case, it was done here in the House.