Mr. Speaker, when these events occurred, the reasons for the dismissal of these individuals were given. Clearly, in the case of Mr. Pelletier, it was related to Myriam Bédard. The reasons were given in every instance.
In the House of Commons on April 13th, 2005. See this statement in context.