The hon. Minister of Justice knows that he must address his remarks to the Chair, and if that is what he was saying to the Chair, he is in real trouble.
The hon. member for Provencher.
In the House of Commons on April 14th, 2005. See this statement in context.