Mr. Speaker, everyone involved in the sponsorship scandal resorted to all sorts of tricks to give money to the Liberal Party: front men, phony invoices, salaries, unreported donations and so on.
Is it not obvious that, among the means found to give kickbacks to the Liberal Party, the communications firms could easily have used personal trusts, which are not subject to any external control? Therefore, what is the government waiting for to establish a dirty money trust?