Mr. Speaker, the Bloc member referred to in this question of privilege is not here today. We will pass on to him the comments made by the member for Gatineau and he will be able to explain himself next week.
In the House of Commons on April 15th, 2005. See this statement in context.