Mr. Speaker, with all of the work that has been done by our member for Winnipeg North and the member for Mississauga South, I was very concerned, perhaps even shocked, by the committee's decision not to proceed. I wonder if my colleague could make a quick comment on why she thinks the committee decided not to proceed.
In the House of Commons on April 19th, 2005. See this statement in context.